Keine exakte Übersetzung gefunden für غَيْرُ مُحَدَّدِ السِّعْرِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غَيْرُ مُحَدَّدِ السِّعْرِ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si c'est la méthode de l'appel d'offres qui est utilisée, il y a le choix entre les procédures de sélection suivantes: l'entité adjudicatrice soumet tous les soumissionnaires qui obtiennent une note technique supérieure à un seuil fixé concernant la qualité ou des critères autres que le prix à une simple concurrence par les prix (art. 42); elle négocie avec les fournisseurs, après quoi ceux-ci soumettent leur meilleure offre définitive (art.
    ويمكن لإجراء الانتقاء، إذا استُخدم أسلوب المناقصة، أن ينطوي على إخضاع جميع العطاءات التي تحصل على درجة تقنية أعلى من عتبة نوعية أو غير سعرية محدّدة للتنافس المباشر على الأسعار (المادة 42)، أو أن ينطوي على قيام الجهة المشترية بإجراء مفاوضات مع المورّدين ويقوم المورّدون بعدها بتقديم أحسن عرض نهائي لديهم (المادة 43)، أو أن ينطوي على قيام الجهة المشترية بإجراء مفاوضات تقتصر على السعر مع المورّد الذي يحصل على أعلى درجة تقنية (المادة 44).